怎能如此

这首歌的最终对象是谁？Who is the song finally addressed to?

最终对象是三一神：圣洁的神、祂爱子、祂圣灵；全诗以惊叹和敬拜向神。

「我」是在向神回应，还是围绕自己展开？Is the “I” responding to God, or centered on itself?

「我」是蒙恩的罪人，在神面前惊叹、承认自己蒙了永恒恩典，是向神回应与敬拜。

盼望、依据、拯救的来源在哪里？Where do hope, grounding and salvation come from?

盼望与救恩的来源在神：差爱子受难舍己救赎、背负罪担、赐圣灵作凭据。

删掉「神」的词，还剩下什么？Remove the words about God: what is left?

删掉神、爱子、圣灵后全诗不成立，核心不是自我激励或情绪疗愈，而是神的救赎作为。

• R1 两种以上具体属性Two or more of God’s attributes 「神那无穷的荣光」明写神的荣耀（无穷的荣光），与「完全圣洁」「何等怜悯」并列两种以上具体属性。
• R3 讲到神一件具体作为One specific act of God 「创造万物的主宰」讲出神创造这一件具体作为。
• R4 两件以上不同作为Two or more acts of God 「差祂爱子，从天降临受难」与创造并列的第二件不同具体作为：道成肉身、受难。
• R5 有福音的线索Traces the gospel 「何等怜悯，愿意舍己来救赎」配合「迷失之羊，背负罪的重担」与「主受各族的敬拜」，构成罪→救赎→回应的福音线索。
• R6 转述一段经文Echoes a passage 「迷失之羊，背负罪的重担」明显化用以赛亚书53:6「我们都如羊走迷……罪孽都归在他身上」。
• R7 转述两段以上经文Echoes two or more passages 「伤了蛇头，释放堕落人类」除以赛亚书53:6外，另化用创世记3:15，两段不同经文。
• R8 信仰里的张力或深度Holds tension or depth of faith 「完全圣洁的神，接纳悖逆罪人」写出神绝对圣洁与接纳罪人之间的张力，是恩典的深度。

没命中：Not met: 四种以上具体属性Four or more of God’s attributes、, 明写基督或圣灵Names Christ or the Spirit、, 明写三一中两位以上Names two or more persons of the Trinity