选择

• F1 整段只讲人、没回到神A section about us that never returns to God 「我可以选择黑暗中静待黎明」整段讲我的受压处境与自我抉择，段内没有回到神
• F1 整段只讲人、没回到神A section about us that never returns to God 「选择感恩可以减轻苦楚伤痛」整段在讲我的情绪调节与止痛，段内没有回到神
• F2 盼望落在人自己Hope rests on ourselves 「我愿选择快乐的感觉在心头」把喜乐与力量的来源放在自己「选择快乐的感觉」上

这首歌的最终对象是谁？Who is the song finally addressed to?

副歌明写「耶稣的话语」「为基督而受苦」「神的正义路」，最终对象是神/基督；但两段主歌的最终对象其实是「我」的处境与选择。

「我」是在向神回应，还是围绕自己展开？Is the “I” responding to God, or centered on itself?

主歌的「我」是在讲自己在逼迫、困境中的感受与选择（静待黎明、选择快乐、选择感恩），基本没回到神；副歌的「我们」才转为向基督委身、为基督受苦。

盼望、依据、拯救的来源在哪里？Where do hope, grounding and salvation come from?

副歌把依据放在「耶稣的话语」和「为基督而受苦」上；主歌却把缓解苦楚、维持喜乐的来源放在自己的「选择」与「快乐的感觉」上。

删掉「神」的词，还剩下什么？Remove the words about God: what is left?

删掉「神/耶稣/基督」的词，两段主歌仍是「逆境中不随波逐流、选择快乐与感恩」的励志歌；副歌则整段塌掉，只剩「风雨中无路走」的无解困境。

• C1 「你」没明写是神“You” never named as God 「逼迫中可以选择不随波逐流」段内没明写「你/神」是谁，只能从上下文猜是信仰语境
• C1 「你」没明写是神“You” never named as God 「艰难困苦并不是我所愿所求」段内没明写神，神学指向只能靠上下文推测

• R6 转述一段经文Echoes a passage 「我们愿意选择为基督而受苦」明显化用腓立比书 1:29「并要为他受苦」的说法
• R8 信仰里的张力或深度Holds tension or depth of faith 「现实中有逼迫风雨中无路走」在无路的逼迫中仍选择基督的话，显出苦难中仍信靠的张力
• R9 明写基督或圣灵Names Christ or the Spirit 「可以选择耶稣的话语放心中」歌词明写「耶稣」，并把他与他的话语作为依托

没命中：Not met: 两种以上具体属性Two or more of God’s attributes、, 四种以上具体属性Four or more of God’s attributes、, 讲到神一件具体作为One specific act of God、, 两件以上不同作为Two or more acts of God、, 有福音的线索Traces the gospel、, 转述两段以上经文Echoes two or more passages、, 明写三一中两位以上Names two or more persons of the Trinity