我爱我的国家

• B4 与圣经明显不合Clearly unbiblical 「愿你是上帝应许之国」把现代国家唱成上帝应许之国，圣经没有这样的普遍应许。
• B3 明显模糊、易被误解Clearly vague, easily misread 「是我依靠的膀臂」把国家当作倚靠对象，容易被理解成倚靠国家而非倚靠神。
• B2 措辞可能被误解Wording open to misreading 「我能为你 行最伟大的神迹」「人行神迹」措辞可能被误解为神迹出于人。
• B1 简化得不够严谨Oversimplified, not wrong 「幸运成为你子民」「子民」通常指神子民，用于国家子民容易混淆。
• B1 简化得不够严谨Oversimplified, not wrong 「恳求上帝让你 强壮如狮子」把国家强盛如狮子说成祷告目标，简化且非圣经应许。
• B2 措辞可能被误解Wording open to misreading 「神救赎没离开过」把神的救赎与国家政治命运相连，可能被误解为民族政治复兴。

• F4 整首围绕我的需要Built around my needs 「中华民国 愿你的恩典更多」整首主要围绕国家复兴与应许，神只是帮助国家达成目标的对象。
• F3 放进世俗歌也成立Would work as a secular song 「祝你生日快乐」生日段可原样放进世俗歌，全曲别处也未明写「你」是神。

这首歌的最终对象是谁？Who is the song finally addressed to?

整首最终对象是「中华民国」这个国家，歌词多次直接向国家唱「你」。

「我」是在向神回应，还是围绕自己展开？Is the “I” responding to God, or centered on itself?

「我」主要是在向国家表达爱、祝福、祷告与委身，也向上帝祈求，但最终关注仍在国家复兴。

盼望、依据、拯救的来源在哪里？Where do hope, grounding and salvation come from?

盼望与依据落在国家复兴、国家成为上帝应许之国，以及上帝帮助国家达成目标。

删掉「神」的词，还剩下什么？Remove the words about God: what is left?

删掉「神／上帝」的词后，核心仍是爱国、祝国家生日、求国家复兴的爱国宣言。

• C4 一半以上像世俗歌Mostly reads as secular 「我爱我的国家」一半以上段落可原样放爱国世俗歌，且全曲未明写「你」是神或耶稣。
• C3 关键句模糊Key line unclear 「神救赎没离开过」关键句模糊，读不出救赎指灵魂救恩还是国家政治命运。
• C2 意象缺上下文Imagery lacks context 「与你一同 俯伏在上帝宝座」「你」是国家，却与之一同俯伏在上帝宝座，关系与指向不清。

• R3 讲到神一件具体作为One specific act of God 「神救赎没离开过」歌词明写神救赎这件具体作为。

没命中：Not met: 两种以上具体属性Two or more of God’s attributes、, 四种以上具体属性Four or more of God’s attributes、, 两件以上不同作为Two or more acts of God、, 有福音的线索Traces the gospel、, 转述一段经文Echoes a passage、, 转述两段以上经文Echoes two or more passages、, 信仰里的张力或深度Holds tension or depth of faith、, 明写基督或圣灵Names Christ or the Spirit、, 明写三一中两位以上Names two or more persons of the Trinity