Mercy

• F1 整段只讲人、没回到神A section about us that never returns to God 「Thought I deserved」这一整段讲自己的罪与当死，没有回到神。

这首歌的最终对象是谁？Who is the song finally addressed to?

神的怜悯与基督在十架上的救赎

「我」是在向神回应，还是围绕自己展开？Is the “I” responding to God, or centered on itself?

「我」是蒙恩见证者，向人述说神在自己身上的作为，不是围绕自己。

盼望、依据、拯救的来源在哪里？Where do hope, grounding and salvation come from?

盼望和拯救来自神的怜悯、基督的宝血与十架，不来自自己行为。

删掉「神」的词，还剩下什么？Remove the words about God: what is left?

删去神、救主、十架、宝血后，只剩空洞见证，不能成为自我激励或成功宣言。

• R1 两种以上具体属性Two or more of God’s attributes 「His goodness and mercy」原字写出神的良善与怜悯两种具体属性。
• R3 讲到神一件具体作为One specific act of God 「Was the cross meant for me」明写基督在十架上担当的具体作为。
• R4 两件以上不同作为Two or more acts of God 「He took the old and He made it new」除十架外，还讲神使人更新/新造的具体作为。
• R5 有福音的线索Traces the gospel 「But for the mercy of God」人的迷失无助转向神的怜悯救赎。
• R6 转述一段经文Echoes a passage 「Wasn’t based on what I’ve done」转述提多书3:5：不因行为，乃按神怜悯。
• R7 转述两段以上经文Echoes two or more passages 「the power of His blood」又化用基督宝血救赎经文，如以弗所书1:7。
• R8 信仰里的张力或深度Holds tension or depth of faith 「I would still be lost」承认自己会失落，与神怜悯形成张力。
• R9 明写基督或圣灵Names Christ or the Spirit 「my Savior carried」明写救主背负十架，讲清基督作为。

没命中：Not met: 四种以上具体属性Four or more of God’s attributes、, 明写三一中两位以上Names two or more persons of the Trinity