Maryanne J. George

这首歌的最终对象是谁？Who is the song finally addressed to?

最终对象是耶稣/主，即三一神中的圣子，歌词借神迹、十字架与复活指向祂。

「我」是在向神回应，还是围绕自己展开？Is the “I” responding to God, or centered on itself?

「我」是在聆听、回忆、信靠、感谢和赞美神，不是围绕自我感受展开。

盼望、依据、拯救的来源在哪里？Where do hope, grounding and salvation come from?

盼望与依据在于神的信实、不变，以及基督已成就的赦罪、受难与复活。

删掉「神」的词，还剩下什么？Remove the words about God: what is left?

删掉神的词后，剩下的不是自我激励或恋爱情绪，而是失去对象的圣经故事回忆与感谢。

• C1 「你」没明写是神“You” never named as God 「Your Word」「Your」未明写是神，只能从上下文猜是神的话。

• R1 两种以上具体属性Two or more of God’s attributes 「just as kind」明写恩慈、良善、荣耀、神圣、信实、不改变等具体属性。
• R3 讲到神一件具体作为One specific act of God 「rushed back」具体讲到基督复活这件神的作为。
• R4 两件以上不同作为Two or more acts of God 「water into wine」又讲变水为酒、复活等两件以上不同具体作为。
• R5 有福音的线索Traces the gospel 「You forgave」有人的罪得赦免、基督十字架救赎、人的感谢回应这一福音线索。
• R6 转述一段经文Echoes a passage 「it is finished」直接引用约翰福音19:30主在十字架上的话。
• R7 转述两段以上经文Echoes two or more passages 「tears of blood」化用路加福音22:44客西马尼，并连同「it is finished」引用两段以上经文。
• R8 信仰里的张力或深度Holds tension or depth of faith 「my doubting」写怀疑试图遮蔽神的话，仍有信靠张力。

没命中：Not met: 四种以上具体属性Four or more of God’s attributes、, 明写基督或圣灵Names Christ or the Spirit、, 明写三一中两位以上Names two or more persons of the Trinity